在《地下城与勇士》（DNF）中，传承装备的升级可以通过以下步骤进行：

需要注意的是，升级传承装备的过程中有一定的成功率，也存在升级失败的可能。如果升级失败，你的装备将会损失一定的经验值。因此，在进行升级之前，建议你准备足够的升级材料以提高成功率。此外，也可以通过多人合作升级、提高传承经验、使用保护符等方法来提高升级成功率。