泰坦尼克号英文名可以直接翻译为"Titanic"，但如果是电影的话，其英文名就是"Titanic"。

如果是历史上著名的邮轮泰坦尼克号，其英文全名为"RMS Titanic"，其中"RMS"指的是"Royal Mail Steamer"，即皇家邮轮，Titanic的意思可以分成两部分：“Titan | ic”，“Titan”是希腊神话中的泰坦神，"ic"是白星航运公司惯用的船名后缀。