要闻

当前位置/ 首页/ 要闻/ 正文

乔丹北卡大学(北卡大学)

导读 有英文名吗?州立大学,顾名思义是州政府设立的大学,公立大学有可能是私利或者公立在翻译的时候。如果一个大学是XXX STATE UNIVERSITY,...

有英文名吗?州立大学,顾名思义是州政府设立的大学,公立大学有可能是私利或者公立在翻译的时候。

如果一个大学是XXX STATE UNIVERSITY,会翻译成州立大学以UNIVERSITY OF WASHINGTON-IN SEATTLE 和 WASHINGTON STATE UNIVERSITY 来举例两所大学均为公里,前者翻译成 华盛顿大学,后者则为 华盛顿州立大学如果只说是UNIVERSITY,不可以判断是公里还是私利比如 UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA ,听起来是公立。

其实为私利。

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!