这能看懂一部分， SABER头发：第一附图中大概是，（从お団子へア后开始）头发需要较长一些，大约到肩背左右（我的意见是再长一些，到后背中部比较好看）如果女子的头发略短也是可以的。

第二幅图，将头发挽回，向后束成马尾（形状）（头发）从鬓角垂下肩部 第三幅：用？？将额发固定成样，剩余的（马尾）部分（头发）逆时针梳成髻（说的是U字形向上缠....麻烦）余出一些做成辫子...（天，用假发不好么？） 第四幅图：用绸带将发髻固定，用辫子将发髻缠一圈，（大概是这样，到底哪一步再前自己试试吧....） 图五：完成！（好完成，我也完成了....） （dosaka）远版的发型...我不翻译了 头发烫的略微卷曲，有蓬松的感觉即可，，在适当的位置取适量的头发U字卷曲，用头戴扎紧， 下面的是头带的做法，用有弹性的宽头戴卷成圈圈，在结合部分达成蝴蝶结（说的是像“和服背后的蝴蝶结”....蘑菇和武内）还说明了市面上有得卖....。