floor和storey都指楼房的“层”。

floor指具体的一层或用于表示“第几层”，如：the fifth floor第五层；storey用于表示“几层”的（楼）房。

如：a one storey house平房。